<3/27 更新>
この記事では、キエフ以外の都市の情報をまとめています。随時更新します。
地名の表記は、ウクライナ語とロシア語の判別がつかず、混在している場合がある点はご了承ください。
また、SNSで拡散されている情報には、他地域からの転用、画像加工などのデマの指摘もかなりあるようです。加工のある情報は排除する、情報源はどちらからかなど、十分な注意が必要です。
誤情報などあればご指摘いただけると助かります。
ウクライナ地名 一覧
ウクライナは、
24州・自治共和国(クリミア)・2つの特別市で構成させています。
各地域の地図と名前は次のとおりです。
- イヴァーノ=フランキーウシク州(イヴァーノ=フランキーウシク)
- ヴィーンヌィツャ州(ヴィーンヌィツャ)
- ヴォルィーニ州(ルーツィク)
- オデッサ州(オデッサ)
- キエフ州(キエフ)
- キロヴォフラード州(クロプィウヌィーツィクィイ)
- ザカルパッチャ州(ウージュホロド)
- ザポリージャ州(ザポリージャ)
- ジトーミル州(ジトーミル)
- スームィ州(スームィ)
- チェルカースィ州(チェルカースィ)
- チェルニーヒウ州(チェルニーヒウ)
- チェルニウツィー州(チェルニウツィー)
- テルノーピリ州(テルノーピリ)
- ドニプロペトロウシク州(ドニプロ)
- ドネツク州(ドネツク)
- ハルキウ州(ハルキウ)
- フメリニツキー州(フメリニツキー)
- ヘルソン州(ヘルソン)
- ポルタヴァ州(ポルタヴァ)
- ムィコラーイウ州(ムィコラーイウ)
- リヴィウ州(リヴィウ)
- リウネ州(リウネ)
- ルガンスク州(ルガンスク)
- クリミア自治共和国(シンフェロポリ)
特別市 キエフ (首都) ・セヴァストポリ
*ドネツク・ルガンスクはロシア系住民が多い地域のためロシア語表記しています。
ウクライナ侵攻 最新情報
ウクライナ ライブカメラ|ウクライナ各地
配信元:SameWaveLength
ウクライナ情勢 キエフ
キエフ情報は、こちらの記事で更新しています。
ドネツク州|Donetsk
ドネツク(ウクライナ名:ドネツィク)(地図16)は、ウクライナ東部にある親ロシア派の多い地域です。ロシアが実効支配しているエリアとウクライナ政府が支配する地域に二分されています。
ドネツク州 マリウポリ|Mariupol
(引用元:BBCより)
(引用元:Wikipediaより)
マリウポリは、アゾフ海に面した港湾都市で、アゾフ大隊の本部がある都市としても知られてます。(人口:498,000人)
バディム・ボイチェンコ(Vadym Boichenko / Вадим Сергійович Бойченко)市長からのお知らせ
Термінове звернення Вадима Бойченка: "Ми боремося за нашу свободу"https://t.co/FVKHfvSa9Z
— MariupolRada (@MariupolRada) March 1, 2022
Vadym Boichenko's urgent appeal: We are fighting for our freedomhttps://t.co/ZvN7lf5MZi pic.twitter.com/pnC2aCtoQD
市長が、ロシア軍によって鉄道の線路や橋がダメージを受けていると報告しています。
Mariupol Mayor Vadym Boichenko: Russian forces have damaged train lines, bridges so they can’t evacuate people.
— Liz Cookman (@liz_cookman) March 3, 2022
They’re preventing the council from repairing electricity, water, heating supplies.
“They’re trying to create a blockade here, just like in Leningrad.” #Ukraine pic.twitter.com/6Lo4Q1ZdgF
マリウポリ|Mariupol 人道回廊 避難
ロシア側
3月5日 午前10時モスクワ時間(日本時間午後4時)休戦宣言
マリウポリ市長
3月5日 午前9時 グリニッジ標準時(GMT)(日本時間午後6時)住民退避 開始
Buses begin leaving two Ukrainian cities in fresh evacuation effort https://t.co/FPsUej50Qx
— The Guardian (@guardian) March 8, 2022
3月15日、人道回廊から市外へ避難。
【3月16日 AFP】ロシア軍に包囲されているウクライナ南東部マリウポリ(Mariupol)の当局は15日、人道回廊を通じて約2000台の民間車両が市外へ避難したと発表した。
マリウポリ市議会はメッセージアプリのテレグラム(Telegram)で「午後2時(日本時間午後9時)時点で2000台の車がマリウポリを離れた」と投稿。さらに2000台が退避を待っている状態だと説明した。退避した車に乗っていた人数については言及していない。先の発表によると、前日には160台が同市から避難していた。(引用元:AFPより)
3月17日、人道回廊(マリウポリ〜ザポリージャ)解放に合意
3月17日のウクライナ・ロシア間合意の人道回廊9本=副首相 https://t.co/lZvcRO1cO6
— ウクルインフォルム日本語版 (@Ukrinform_JP) March 17, 2022
3月18日、人道回廊から、市外へ避難開始
18日の人道回廊での避難者9145人 マリウポリからは約5000人避難
— ウクルインフォルム日本語版 (@Ukrinform_JP) March 19, 2022
記事本文https://t.co/SxFIcyu3NS pic.twitter.com/q1x5vlAV8I
3月23日、ウクライナ側発表によると、ボイチェンコ市長は市外にいるようです。
Мер Маріуполя Бойченко не у місті, але перебуває на постійному зв'язку - Кириленкоhttps://t.co/88msBpL5aZ pic.twitter.com/j7b1XcgCBW
— Ukrinform (@UKRINFORM) March 23, 2022
3月24日、チェチェン部隊によってマリウポリ市庁舎が制圧されました。
マウリポリ空港
Mariupol airport pic.twitter.com/t9pTDQQQjN
— Spriter (@spriter99880) March 27, 2022
ドネツク州 ボルノバハ|Volnovakha / Wolnowacha休戦 <3/5>
(引用元:Wikipediaより)
ボルノバハは、2万人ほどの小さな町です。ドンバス戦争では、バスの襲撃で12人が死亡18人が負傷しています。
ロシア側
5日午前10時モスクワ時間(日本時間午後4時)休戦宣言
ボルノバハ市公式facebookで、退避がアナウンスされています。安全に退避するために、公式情報に従うよう注意喚起をしています。
❗️To the attention of the residents of Volnovakh and Mariupol. In regards to the evacuation.
Currently, we have a confirmation of silence mode from 9:00.
We are currently processing the details of the evacuation. The Donetsk Regional Military Administration coordinates the work of all parties and participants of the process.
Therefore, I ask everyone to trust only the OFFICIAL information posted on this official page or the information that gives a direct link to it.
This is a matter of safety of people!
There will be new information soon - will be notified immediately. (引用元:Google翻訳より)
3月15日発表では、ドネツク人民共和国の管理下に置かれているようです。
The residents of many embattled places in the Donetsk and Lugansk People’s Republics celebrate their armed forces as liberators. This also has to do with the Ukrainian warfare: according to reports, residential areas were systematically destroyed by the Ukrainian army. The strategically important small town of Wolnowacha in the Donetsk People’s Republic (DPR) was fought for several days. Now it has been under the control of the Donetsk People’s Militia for three days, and the residents are receiving humanitarian aid. A reporter from local television gets in touch with them as they help out. They unanimously say that the Ukrainian military targeted the residential areas. Many are desperately looking for their missing family members.(引用元:RTより)
ボルノバハ 公式 facebook
Volnovakha District State Administration
ルガンスク州|Luhansk
ルガンスク(ウクライナ名:ルハンシク)(地図24)は、ウクライナ東部にある親ロシア派の多い地域です。ロシアが実効支配しているエリアとウクライナ政府が支配する地域に二分されています。
ロシアの支配下の行政では、現地の公務員が引き続き業務に当たっているようです。
ノボプスコフでの出来事は、ロシア軍の占領下にありながらも現地公務員がなお仕事を続けている、ウクライナ一部の地域で繰り広げられている奇妙で不安なシナリオの一例であるように思える。近くの占領地スタロビルスク市でも、ヤナ・リトヴィノヴァ市長も遠隔操作で仕事をしている。 「新しい『行政体』が発足されました。私たちが知っているのは、それが政府の建物を回り、人々に協力を求めているが、みなが拒否しているということだけです」(引用元:BBCより)
ルガンスク州 ノボプスコフ|Novopskov
(引用元:BBCより)
(引用元:Wikipediaより)
ノボプスコフ市は、ドネツ川の支流のエイダー川沿いにあります。
ルガンスク州スタロビルスクStarobilsk地区にある、人口約9,000人の市です。
ノボプスコフ市長 ヴァディム・ガエフ氏のインタビューがBBC記事に掲載されています。
記事では、ドンバス郊外とありますが、ルハンシク州のノボプスコフと思われます。
ノボプスコフ市では、デモ隊への発砲があり、命の危険があるため、現在抗議デモは行われていない様子です。また、市長は街から出ているようです。
ドンバス近郊のノヴォプスコフのヴァディム・ガエフ市長は、これまでは毎日抗議デモがあったが、3日前にロシア兵が3人の抗議者に発砲し(致命傷ではなかった)、1人を殴打したため、抗議は止まったとBBCに語った。また、ロシア軍は仲介者に対し、抗議参加者を射殺する許可を得たので、もうそうした活動はないはずだと言ったという。(引用元:BBCより)
ロシアがノボプスコフを占領したとき、ガエフ氏とそのチームは自らの行政を維持するために町を離れた。この行動について、住民の間では意見が分かれていると、ガエフ氏は言う。裏切り者と非難する人もいれば、彼がまだ働けることに感謝する人もいる。 (引用元:BBC
より)
ルガンスク州 スタロビルスク市|Starobilsk
スタロビルスク市長 ヤナ・リトヴィノヴァ氏は、現在、遠隔操作で仕事をしているそうです。
ハルキウ州|Kharkiv
ハルキウ(地図17)は、ウクライナ第二の都市です。日本では、ハルコフ(ロシア語)として知られています。ロシアの国境に接しています。
Fierce fighting between Ukrainian and Russian forces in Kharkiv(The Straits Times・シンガポール)*ブログ内で再生できないのでYouTubeでご視聴ください。
スームィ州|Sumy
スームィ(地図10)は、ハルキウ(ハルコフ)の北とロシアの国境に隣接しています。
新米政権 第3代ウクライナ大統領ヴィクトル・ユシチェンコは、スームィ州の出身です。
Sumy Webcams - YouTubeで、ライブ配信をしています。25日までは、ライブカメラで各地の映像を配信していましたが、現在は、限定的にライブ配信をしています。
ザポリージャ州|Zaporizhia
(引用元:Wikipediaより)
ザポリージャ州(地図8)は、ウクライナ南東部のドネツィク州(ドネツィク)の西隣にあり、クリミア半島に近い黒海に面しています。
ザポリージャ|Zaporizhia
ザポリージャは、ドリエプル川(ウクライナ語:ドニプロ川)河口にある工業都市です。
ウクライナ最大のザポリージャ原子力発電所があります。
3月17日、人道回廊(マリウポリ〜ザポリージャ)解放
3月17日のウクライナ・ロシア間合意の人道回廊9本=副首相 https://t.co/lZvcRO1cO6
— ウクルインフォルム日本語版 (@Ukrinform_JP) March 17, 2022
メリトポリ|Melitopol <3/18>
メリトポリ(Melitopol / ウクライナ語:Меліто́поль / ロシア語:Мелитополь)は、ザポリージャに次ぐ第二の都市です。
イワン・フェデロフ / ヒョードルフ(Ivan Fedorov)市長は、facebookで随時状況を更新、電気、水、熱の供給がなく、人道的危機の状態だと訴えています。
Доставкаираздачагуманитарной помощив Мелитополе / Delivery and distribution of humanitarian aidin Melitopol(The Straits Times・シンガポール)
市内の広場では、市民による抗議が続いているようですが、
ロシア軍は、デモを見守るスタンスのようです。
Мелитополь 04 марта / Melitopol 04 March(一般市民の投稿)
ウクライナのデモ参加者に対する深刻な暴力行為の報告は限られており、ほとんどの場合、ロシア軍は緊張して見守っているようだ。しかし、地元市長の中には、市民に街中での活動をどこまで奨励するかというジレンマに直面している人もいた。(引用元:BBCより)
3月11日、ロシア軍がメリトポリ市長を拘束。
ウクライナ議会はツイッターに「占領軍の兵士10人がメリトポリのイワン・フョードロフ(Ivan Fedorov)市長を拉致した」として、「彼は敵に協力することを拒否した」と投稿した。同市の危機管理センターで物資供給問題に対処中、拉致されたという。(引用元:AFPより)
3月17日、ロシア軍がメリトポリ市長を解放しています。
露軍から解放されたメリトポリ市長、自身の拘束時の様子と解放プロセスについて説明 https://t.co/MBQQcXcvWO
— ウクルインフォルム日本語版 (@Ukrinform_JP) March 18, 2022
ヘルソン州|Kherson <3/5>
So powerful, Kherson#Ukraine pic.twitter.com/53Y76wtUCR
— Hanna Liubakova (@HannaLiubakova) March 5, 2022
ヘルソン(地図19)は、クリミア半島の北に隣接、ザポリージャ州の西に位置し、黒海に面しています。
3月2日夜、ロシア軍に制圧されています。
【AFP=時事】ウクライナ南部の都市ヘルソン(Kherson)がロシア軍に制圧された。州知事が2日夜、認めた。今回の侵攻による主要都市陥落は初めて。
(引用元:AFPより引用)
ヘルソン市民は、ヘルソン市長に対して批判的な声が拡散されているようです。
へルソンの住民2人はBBCに、同市の市長はロシア軍に協力することで自分たちを切ったと思っていると語った。こうした非難は、テレグラムのチャットグループで拡散されている。しかし別の2人は、市長は街を維持するためにできることをやっているだけだと話した 。(引用元:BBCより)
なお、ヘルソン市長 イゴール・コリハエフ(Игорь Колыхаев / Ihor Kolykhaiev)氏は、facebookで随時状況を更新しています。
最新の環境に関する描写は皮肉に聞こえるので、翻訳は現段階は控えておきます。
状況は、以下の通りです。
- 友好都市からの救援物資が無事届いた
- 以前包囲されていて、自分たちの車は通過は許可されない
- 携帯電話網が遮断されている
- テレビ局が占拠されている
3月3日の投稿
市役所に武装した訪問者(armed visitors)があったことを報告しています。現在、市民生活に下記の制限が出ているようです。
Result:
1. You can only go to the city during the day.
2. The curfew from 20.00 to 06.00 is strictly observed.
3. Only cars with food, medicines and other things enter the city.
4. We will release public transport again so that employees of the bakery, shops, pharmacies, etc. could get to work. d.
5. Pedestrians walk one by one, maximum two. The military will not be provoked. Stop at the first demand. They do not conflict.
6. Cars that are allowed to be in the city, drive at minimum speeds, should be ready to show the contents of the transport at any moment.(引用元:Google翻訳より)
ミコライウ州|Mykolaiv
ミコライウ(ウクライナ語:ムィコラーイウ / Миколаїв または ロシア語:ニカラーイェフ / Николаев)は、ニコライ(男性の名前)の街という意味です。ロシア帝国がオスマン帝国の要塞を占拠した日が、聖ニコライの日だったことに由来しています。
ウクライナの中では、ザポリージャ、チェルノブイリに次ぐ、南ウクライナ原発がある街です。
ミコライウ州知事は、朝鮮系ウクライナ人のビタリー・キム(Олександрович Кім / Vitaliy Kim)氏で、facebookで随時状況を更新しています。(Віталій Кім - голова Миколаївської ОДА)
オデッサ州|Odessa
(引用元:Wikipediaより)
オデッサ(地図4)は、ウクライナ第3の都市で、ヘルソン州の西隣、黒海に面した街です。(ウクライナ語:Одеса / ロシア語:Одесса )
(引用元:Yahoo!ニュースより)
【LIVE映像】オデッサ 海岸
Odessa Live でライブ配信をしていましたが、現在はライブカメラでの配信は行っていないようです。
下の動画は、2022年2月25日配信分です。
ヴィーンヌィツャ州|Vinnytsia
ヴィーンヌィツャ(地図2)は、西ルーマニアと隣接する州です。(ウクライナ語:Вінницька область)
州知事 Serhiy Borzov 氏は、市会議員(2006年〜Liberal Ukraine party / 2010年 Front for Change party)、税務署勤務を経て、2020年から現職です。
州都ヴィーンヌィツャ北方およそ12キロの場所に、第二次世界大戦中の1942年から1943年にかけて、ヒトラーの総統大本営ヴェアヴォルフが置かれていました。
スターリン時代の大虐殺やナチスドイツ支配下にも大量虐殺があった、戦争の傷跡の深い地域です。
ヴィーンヌィツャ市|Vinnytsia
市長は、Serhii Morhunov氏で、2期目(2020〜 / 2025〜)です。ヴィーンヌィツャ市公式HP / Vinnytsia City Council
【LIVE映像】VF Panda TM Caravan
ВФ Панда ТМ Караван
リヴィウ|Lviv
リヴィウ(地図22)は、ウクライナ西部ガリツィア地方の都市です。
極右勢力スヴォボーダ(全ウクライナ連合「自由」)の前身となるウクライナ社会民族党の本部があった都市としても知られています。
Air raid sirens in Lviv, #Ukraine. pic.twitter.com/ZBWWXnPW5b
— Ostap Yarysh (@OstapYarysh) February 25, 2022
リヴィウ駅
リヴィウ駅 pic.twitter.com/eiZPP8SEO7
— ガナイケ (@gunner_ike) February 26, 2022
ウクライナ侵攻 最新情報
最新情報は、各メディアも情報を更新しています。
情報が輻輳しているので、複数メディアでご確認ください。
最新ウクライナ情報 Google Map
最新ウクライナ情報 ISW
NEW from @TheStudyofWar & @criticalthreats: Today's control-of-terrain #map for #Russia's invasion of #Ukraine
— ISW (@TheStudyofWar) March 26, 2022
Read the full campaign assessment: https://t.co/5O2de7ev7i pic.twitter.com/TnNz2wSg5A
最新ウクライナ情報 ウクライナ鉄道 運行情報
国営ウクライナ鉄道の運行情報が、facebookで随時 更新されています。
YouTubeでは、外国人向けに避難者用に食事や医療品などの提供の動画が紹介されています。
現在、ポーランド、ハンガリー、チェコ共和国向けの電車が運行中で、運行時間は毎日21時にアナウンスされています。
なお、twitter のアカウントもありますが1年前から更新されていません。